Sura Jasin Transkripcija
(i njima je svejedno opominjao ih ti ili ne opominjao, oni neće vjerovati.)
Ve ajetul-lehumul-erdul-mejtetu ahjejnahā ve ahredžna minha habben feminhu je'kulun.
El-jevme nahtimu ‘ala efvahihim ve tukellimuna ejdihim ve tešhedu erdžuluhum bima kanu jeksibun. sura jasin transkripcija
Kalu ja vejlena mem-be’asena mim-merkadina, haza ma ve’ader-Rahmanu ve sadekal-murselun.
("Mir vama!" – biće riječ Gospodara Milostivoga.) (i njima je svejedno opominjao ih ti ili
Sura Jasin transkripcija je izvanredan most koji premošćuje jaz između nepoznavanja arapskog pisma i želje za učenjem Kur'ana. Ipak, neka vam krajnji cilj bude učenje arapskog pisma (sufare) i pravila tedžvida, kako biste Kur'an učili na način na koji je i objavljen. Do tada, koristite transkripciju uz slušanje provjerenih učača i razmišljajte o veličanstvenim porukama ove sure. Ukoliko želite, javite mi kako vam mogu dalje pomoći:
Qālū rabbunā ya‘lamu innā ilaikum lamursalūn Wa mā ‘alainā illal-balāgul-mubīn ("Mir vama
: Pay attention to special characters like 'dž', 'š', and 'ć' to ensure the pronunciation remains close to the Arabic tajwid (rules of recitation).
Fela jahzunke kavluhum, inna na’lemu ma jusirrune ve ma ju’linun.
Ve seva'un alejhim e-enze rtehum em lem tunzirhum la ju'minun.