Released at the turn of the millennium, (widely known by its English title, Cheeky ) stands as a definitive entry in the late-career filmography of Italian cult director Tinto Brass . The 2000 erotic comedy serves as a showcase for the director's signature "voyeuristic" aesthetic and his philosophy that the "bottom is the mirror of the soul". Plot Overview and Themes
The lead performance is central to the film’s reception, portraying a character navigating a transition from innocence to self-discovery. The Film's Place in Cinema History
The Italian title, Trasgredire (meaning "to transgress" or "to cross lines"), sets a provocative tone regarding themes of unconventionality. However, the English title, , is often noted for capturing the film's playful and light-hearted atmosphere. trasgredire cheeky tinto brass 2000 tras link
Back in Venice, the highly jealous Matteo discovers a nude photo and old love letters from Carla's ex-lover, sparking a heated telephone argument. Feeling betrayed by his lack of trust, Carla stops resisting the advances of those around her, including Moira. The film ultimately explores whether the couple can overcome their jealousy and accept a more liberated view of their relationship. Core Themes
By the time Tra(sgre)dire was produced, Tinto Brass had solidified a signature directorial style that blended traditional Italian comedy with a very specific erotic aesthetic. This period of his work is characterized by several distinct elements: Released at the turn of the millennium, (widely
Tinto Brass, who also co-wrote the screenplay alongside his longtime collaborator Carla Cipriani.
The Italian title, Trasgredire , translates to "to transgress." This is the core theme of the film. Brass posits that sexual transgression is a natural and healthy part of life. Carla is portrayed not as a "bad" person for her infidelities or explorations, but as a vibrant being full of life. The Film's Place in Cinema History The Italian
The film explores the tension between fidelity and sexual curiosity. Rather than a traditional betrayal, Brass presents Carla’s "transgressions" as a form of self-discovery and honesty. The title itself is a linguistic play: the Italian combines tradire (to betray) and trasgredire (to transgress), suggesting that her actions are a necessary crossing of boundaries rather than a simple act of deceit. Cast and Creative Team
And so, Cheeky Tinto continued to thrive, a beacon for those who sought to live life on their own terms, to embrace the beauty of transgression, and to experience the world in a way that was both rebellious and liberating. In the hearts of its patrons, the link to a lifestyle of freedom and entertainment remained strong, a testament to the power of a single, daring vision.