"Troja" mbetet një kryevepër e zhanrit epik dhe një domosdoshmëri për t'u parë për të gjithë ata që duan historinë dhe aksionin e mirëfilltë. Me personazhet e paharrueshëm, efektet vizuale mahnitëse, dhe tani me mundësinë për ta parë në gjuhën shqipe (përmes titrave), përvoja bëhet edhe më e thellë dhe më e aksesueshme për publikun shqiptar.
Një përkthim i dobët i këtyre rreshtave do të humbiste thelbin e filmit. Prandaj, kur kërkoni , kërkoni gjithmonë përkthime nga njerëz, jo nga Google Translate.
"Troja" arriti të fitonte mbi 497 milionë dollarë në mbarë botën. troja film me titra shqip
As the movie began, the subtitles appeared in crisp white text. When Agamemnon spoke of conquering the world, the Albanian translation used words like
Shumë faqe që ofrojnë janë të mbushura me reklama agresive dhe malware. Për të qenë të sigurt: "Troja" mbetet një kryevepër e zhanrit epik dhe
. Në versionin origjinal të filmit (rreth minutës 1:45 dhe 3:30), dëgjohen qartë fjalët "Faleminderit" "Të boftë mirë" ndërsa ushtarët po shpërndanin bukë Balkanweb.com
Megjithatë, ajo që e bën këtë film një përvojë të domosdoshme për publikun shqiptar është lidhja e tij e veçantë me gjuhën shqipe. Prandaj, kur kërkoni , kërkoni gjithmonë përkthime nga
Filmi zhvillohet rreth dashurisë së ndaluar midis Princit Paris (Orlando Bloom) të Trojës dhe Helenës (Diane Kruger), mbretëreshës së Spartës. Kur Parisi rrëmben Helenën, Mbreti Menelaus (Brendan Gleeson) i bën thirrje vëllait të tij, Agamemnonit (Brian Cox), mbretit ambicioz të Mikenës, për të nisur një fushatë pushtimi kundër qytetit të Trojës.